释皂（第2页）

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“书鱼知小（.shg.tw）”

！

释皂

草木的“草”

，三千年前甲骨文例作“艸”

，当时尚无“草”

这个字。

后来篆文造出“草”

字，专指皂斗。

先秦典籍都借作“艸”

字用。

只有《考工记》解释草工说，那是“设色之工”

，亦即染匠，算是赞同草为皂斗之说。

皂斗是栎树的籽实，通称橡子，蜀人叫青子，荒年拾来充饥。

《庄子》狙公用橡子饲猴群，朝三升，暮四升，是为“朝三暮四”

。

皂斗卵形有壳，壳顶部尖。

古人用皂斗壳底部提取染料，专染黑色。

皂衣、皂巾、皂丝、皂靴、皂盖都是黑色。

有一种鵰，羽毛黑色，谓之皂鵰。

是非莫辨，“不能分别皂白”

，最早见于《诗经·大雅·桑柔》之郑玄笺注，可知其来久矣。

栎树的籽实名皂斗，又单名皂。

段玉裁说“皂”

是俗字，似不知古文“皂”

之存在。

请看古文“皂”

字，完全象形。

皂壳顶部有尖，倒过来从底部插入半截火柴做柄，两指捻转，旋转成小陀螺。

皂壳底部有托，可供提取黑色染料。

壳内小圆点表示其中有内容（含有淀粉可食）。

《说文解字》漏收“皂”

字，以草代皂。

忽略了古文“皂”

的存在，遂以皂为俗字。

甲骨文艸

旧时用于洗濯污垢的皂荚，或名皂角。

皂荚老熟，其色变黑，故以皂名。

皂荚捣碎，溶于水起泡沫而滑腻，所以又名肥皂荚，简称肥皂。

今以油脂与氢氧化钠溶液煮制之soap译为肥皂，借古名也。

皂荚树有两种。

另一种枝上无刺而荚短，产于陕南及长江流域者，亦名肥皂荚，亦简称肥皂。

王安石洗脸，拒绝用澡豆。

澡豆又是皂荚的别名。

此外，菩提树的籽实，通称无患子，壳肉膏润，洗濯头发与丝绸有光泽，名叫肥珠子或肥皂果，亦简称肥皂。

soap舶来，蜀人呼洋碱和胰子，今则通称肥皂矣。

古文皂

本章未完，点击下一页继续阅读